São Paulo on yli 10 miljoonan ihmisen kotikaupunki. Myös minun.
Tämä blogi seuraa trooppisen metropolin elämää uunituoreen paulistanan silmin.
sunnuntai 7. lokakuuta 2007
Keskustan taloja ja värejä, melonikasat kauppahallissa ja Charutaria Bruno (kuvassa myös kolumbialainen Monica ja kauppias Miguel). Viimeisessä kuvassa näkyy centron raadollinen nykytila: paremman väen kauppahallin vieressä kohoaa yläilmoihin lähes 30-kerroksinen, hylätty kerrostalo, jossa asuu narkkareita, prostituoituja, alkoholisteja, työttömiä jne jne, sanalla sanoen, varattomia ja syrjäytyneitä. Kauhistuttavin koskaan näkemäni rakennus, joka räikeästi julkituo Brasilian yhteiskunnan skitsofreenisen epätasa-arvon, jota vasta paloittain alan hahmottaa...to be continued.
A ah... [aAa] käytä, kun olet ymmärtänyt toisen, kolmannen (jne..) selityksen jälkeen, mitä toinen tarkoittaa. Nyökyttele ja nosta kulmakarvoja. arroz e feijão riisi ja pavut. pavut ja riisi. joka päivä. B bom, bem hyvä, hyvin C cachacha sokeriruokoviina (litrahinta alkaen 1,60€) café da manhã aamiainen cuotidiana jokapäiväinen ks.myös > dia a dia D dia a dia arki, arkipäivä, arkinen, jokapäiväinen, E F feijão papu ks . myös > arroz e feijão feijoada papupata, sis. mm. sianlihaa fresco tuore, slang. snobi G H I isso! juuri niin! juuri se! J Jardim Paulista, Jardins São Paulon fiinein ja kallein asuialue. Visuaalisesti vaikuttavia luksuspuoteja, ja ravintoloita Oscar Freire - kadun ympärillä. K L legal makea, kiva, cool litoral rannikko M N Nossa! lyhenne huudahduksesta Nossa senhora! Voi hyvänen aika! O Oi! Olá! Moi! Hei! P padaria leipomo; leipätuotteiden lisäksi voi tyydyttää kahvinjanon - ja napata mukaan pullon viiniä tai pingaa. pássaro lintu, pikkulintu pinga sokeriruokoviina ks.myös > cachacha praia hiekkaranta Q querido/a rakas, kultapieni. Myös ystävät käyttävät toisistaan. R rio joki. São Paulon joet Tietê [tshietshe] ja Pinheiros ovat saastuneita,löyhkääviä, roskaisia, hitaasti virtaavia, surullisia uomia. S shopping ostoskeskus T tchau! italiaksi ciao. käytetään vain hyvästellessä. tudo bom? tudo bem! Kaikki hyvin? käytetyin tervehdys
U V Vila Madalena São Paulon "in" kaupunginosa, luovien alojen ihmiset...Kaunis ja idyllinen. Kallis. W X Y Z
1 kommentti:
Oí Aino,
Kiitoksia hienoista kuvista, niillä pääsee niin paljon lähemmäs ajatusta ja sitä toista maailmaa.
Beijinhos.
Lähetä kommentti